\u00d6ncelikle konu\u015fma tan\u0131mlay\u0131c\u0131 arac\u0131 program\u0131m\u0131za ekliyoruz. (Speech Recognizer) Bu ara\u00e7 sizden google ses tan\u0131ma ile sesli komut al\u0131r ve bunu yaz\u0131 \u015fekline d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr. Bu bilgi ise WEB arac\u0131yla YZ ye g\u00f6nderilir. Bu \u015fekilde g\u00f6nderilen bilgi ise yine web1.got text blo\u011fuyla cevap olarak d\u00f6nen bilgi al\u0131n\u0131r. Bu \u015fekilde gelen bilgi ise (Text to speech) arac\u0131yla da seslendiriliyor.\u00a0<\/p>\n
Buraya kadar kolay k\u0131sm\u0131. Yukar\u0131daki link sonuna bu tip bir parametre yaz\u0131l\u0131m\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda istedi\u011finiz \u00e7eviriyi yapacakt\u0131r.\u00a0 Bu \u015fekilde tr=t\u00fcrk\u00e7e, en= ingilizce \u00e7evirme i\u015flemini anlat\u0131yoruz sonras\u0131nda ise translate: ile \u00e7evrilecek c\u00fcmleyi verirsiniz. Bu \u015fekilde internet g\u00f6stericisinde bile \u00e7eviri yapabilirsiniz.\u00a0 Peki s\u0131n\u0131rlar\u0131 neler:\u00a0 Bu \u015fekilde sizler de \u00e7evrilecek dilleri se\u00e7ebilirsiniz. Zaten program\u0131n i\u00e7erisinde bu gizli b\u00f6lgede bir textbox i\u00e7erisinde saklan\u0131yor ve program ba\u015f\u0131nda bu gerekli blo\u011fa aktar\u0131l\u0131yor. <\/p>\n Ayr\u0131ca bloklarda bir de SPINNER var. Bu size dil se\u00e7me listesini vererek se\u00e7menizi sa\u011fl\u0131yor. <\/p>\n Bu \u015fekilde ekranda 2 b\u00fcy\u00fck buton ve bilgilendirme yaz\u0131lar\u0131 yer almaktad\u0131r.<\/p>\n <\/p>\n YZ den gelen bilgi de a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir. Bu bilgiler i\u00e7erisinden text: k\u0131sm\u0131n\u0131 bulup buradan gelen \u00e7evrilmi\u015f c\u00fcmleyi al\u0131yoruz. Bloklar kolay anla\u015f\u0131l\u0131r bloklard\u0131r. TEXT bloklar\u0131nda bu kelimeyi ara varsa yerini bildir diye text bloklar\u0131 var. Bunu kullanarak yerini bulur sonra karakter say\u0131s\u0131na g\u00f6re c\u00fcmleyi ay\u0131r\u0131p alabilirsiniz. <\/p>\n Burada WEB1 arac\u0131 bilgiyi g\u00f6nderdikten sonra gelen bilgiyi alan blok WEB1 GOT TEXT blo\u011fudur. burada gelen bilgiyi al\u0131r\u0131z. <\/p>\n Bu JSON bilgisinden yukar\u0131da anlatt\u0131\u011f\u0131m gibi gelen \u00e7evrilmi\u015f c\u00fcmleyi al\u0131r\u0131z.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Bu program\u0131n eksikli\u011fini gidermek i\u00e7in kullanaca\u011f\u0131n\u0131z THINGSPEAK yaz\u0131m\u0131 ise burada bulabilirsiniz.<\/span> Asl\u0131nda bu site bu tip i\u015flemler ve daha pek \u00e7ok i\u015flem i\u00e7in amat\u00f6rlere bedava destek veren bir sitedir. inceledik\u00e7e sizde kullan\u0131m alanlar\u0131n\u0131 bulacaks\u0131n\u0131z. <\/p>\n T\u00fcm program bloklar\u0131 buradad\u0131r. incelemek i\u00e7in dosyay\u0131 indirip a\u00e7abilirsiniz b\u00fcy\u00fcterek inceleyebilirsiniz.\u00a0<\/p>\n THINGSPEAK thinghttp k\u0131sm\u0131nda yap\u0131lacak i\u015flemler.\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Bu ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri de A\u0130A dosyas\u0131ndaki gizlenmi\u015f elemanlar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc ve sade g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcd\u00fcr.\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n
Zor olan k\u0131sm\u0131 ise JSON olarak yaz\u0131lan PROMPT bilgisinin mit app inventor ile YZ ye g\u00f6nderilememesi.<\/span> Bunun sebebi ise g\u00f6nderilecek json dizesine TEXT muamelesi yapan bloklar json dizisini bozacak \u015fekilde “” i\u015fareti eklemesi. Bu \u015fekilde gitmeye \u00e7al\u0131\u015fan bilgiye ise google gemini sunucusu JSON PAYLOAD hatas\u0131 diyerek \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 durduruyor.\u00a0
Bundan dolay\u0131 ba\u015fka bir \u00e7\u00f6z\u00fcm aray\u0131\u015f\u0131m\u0131zda THINGSPEAK HTTP<\/span>\u00a0 b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc arac\u0131 olarak kullan\u0131yoruz.\u00a0
bu link’i internet program\u0131n\u0131z\u0131n penceresine yazsan\u0131z bile \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Fakat \u00e7evirilecek c\u00fcmleyi de parametre olarak vermeniz gerekir.\u00a0
Thing speak link:\u00a0
https:\/\/api.thingspeak.com\/apps\/thinghttp\/send_request?api_key=Q0B1J57BMSUB4HP4&veri=<\/a><\/p>\n
\u00f6rnek c\u00fcmle: data: tr-en translate:Hayat ne kadar g\u00fczel<\/span><\/p>\n
Burada telefon uygulamas\u0131yla bunu birle\u015ftirip ta\u015f\u0131mas\u0131 kolay bir \u00e7evirici yapm\u0131\u015f oluyoruz.\u00a0<\/p>\n
S\u0131n\u0131rlar\u0131 google terc\u00fcme i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 diller ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Bunlar\u0131n tam listesini buradad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Program i\u00e7erisinde 2 tip de\u011fi\u015fken kullan\u0131l\u0131yor. bunlar\u0131n isimleri birbirine yak\u0131nd\u0131r. \u015fayet yan\u0131nda numara yoksa ANAD\u0130L bilgilerini tutar. numara varsa ise bu \u00c7EV\u0130R\u0130LECEK de\u011fi\u015fkenleri tutar. Bunun sebebi ise anadil ile \u00e7eviri yap\u0131lacaksa kar\u015f\u0131s\u0131ndaki dili de se\u00e7meniz gerekir. Bu se\u00e7ilen bilgiler google YZ ye g\u00f6ndermeden \u00f6nce ses ile alma i\u015flemine destek olur.
Mesela siz en ingilizce kodunu verirseniz google kendini ingilizceye g\u00f6re ayarlar. Bu durumda s\u00f6yleyece\u011finiz kelime T\u00fcrk\u00e7e ise bunu anlamayacak ya da anlamas\u0131 zor olacak. Burada do\u011fru dil se\u00e7ene\u011fini g\u00f6rmeli. Bununla birlikte se\u00e7ti\u011finiz dile g\u00f6re de text to speech yani konu\u015fma k\u0131sm\u0131 da do\u011fru dil kodunu almal\u0131.
Yoksa ingilizce kodu ile T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fma yapt\u0131\u011f\u0131nda anlams\u0131z bir ses gelecektir. Bundan dolay\u0131 hem ses al\u0131rken hem de ses verirken do\u011fru dil koduna ula\u015fmal\u0131. Bununla birlikte bu dil se\u00e7imi YZ ye g\u00f6nderilirken de belirtici olarak g\u00f6rev yap\u0131yor. YZ ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc gelen kelime dili, 2. g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc dil kodunu ise \u00e7evrilecek dil kodu olarak alg\u0131lay\u0131p \u00e7eviriyi ona g\u00f6re yap\u0131yor.<\/p>\n
fakat bu ara\u00e7 da baz\u0131 bilgiler gibi gizli olarak yer almaktad\u0131r.
Ekrandaki butonlar ve g\u00f6sterilen bilgiler daha okunakl\u0131 ve sade olsun diye baz\u0131 arka planda kullan\u0131lan bilgiler gizlendi. Tabii ki AYAR k\u0131sm\u0131 i\u00e7in ekrana geliyor sonra da gizleniyorlar. Bunu yaparken button LONG CLICK bloklar\u0131 kullan\u0131l\u0131yor. \u015fayet butonlara k\u0131sa s\u00fcre basarsan\u0131z google ses tan\u0131may\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor. Uzun s\u00fcre basarsan\u0131z da ba\u015fka bir g\u00f6rev \u00fcstleniyor. Bu da ekrana getirme ile ekrandan gizleme gibi g\u00f6revleri kaps\u0131yor.<\/p>\n
Bu c\u00fcmleyi de seslendirme bloklar\u0131na vererek seslendirebilirsiniz.<\/p>\n
Bilgi de bu \u015fekilde gelir.<\/p>\n
{
“candidates”: [
{
“content”: {
“parts”: [
{
“text”: “How beautiful life is.\\n”<\/strong>
}
],
“role”: “model”
},
“finishReason”: “STOP”,
“avgLogprobs”: -0.011090986430644989
}
],
“usageMetadata”: {
“promptTokenCount”: 71,
“candidatesTokenCount”: 6,
“totalTokenCount”: 77,
“promptTokensDetails”: [
{
“modality”: “TEXT”,
“tokenCount”: 71
}
],
“candidatesTokensDetails”: [
{
“modality”: “TEXT”,
“tokenCount”: 6
}
]
},
“modelVersion”: “gemini-2.0-flash”,
“responseId”: “M8ZeaILYBau-gLUP1KCt8AY”
}<\/p>\n
THING SPEAK LINK: <\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/github.com\/safaka123\/Mikrobotik_yazilarim\/blob\/main\/YAPAY_ZEKA_TRANSLATOR\/translator_block.png?raw=true\"){kind=spacer}
<\/a> \u00a0<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/github.com\/safaka123\/Mikrobotik_yazilarim\/blob\/main\/YAPAY_ZEKA_TRANSLATOR\/thing_speak_3.PNG?raw=true\")
<\/a> \u00a0<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/github.com\/safaka123\/Mikrobotik_yazilarim\/blob\/main\/YAPAY_ZEKA_TRANSLATOR\/thing_speak_4.PNG?raw=true\")
<\/a> \u00a0<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/github.com\/safaka123\/Mikrobotik_yazilarim\/blob\/main\/YAPAY_ZEKA_TRANSLATOR\/ekran_gizli.PNG?raw=true\")
<\/a> \u00a0<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/github.com\/safaka123\/Mikrobotik_yazilarim\/blob\/main\/YAPAY_ZEKA_TRANSLATOR\/ekran_3.jpg?raw=true\")
<\/a> \u00a0<\/p>\n